подлежать ремонту — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подлежать ремонту»
подлежать ремонту — beyond repair
Двигатель повреждён и вряд ли подлежит ремонту.
The Drive is damaged, probably beyond repair.
О, ты уже сломан, мой дорогой мальчик, но не подлежит ремонту
Oh, you are already broken, my dear boy, but not beyond repair.
Двигатель повреждён и вряд ли подлежит ремонту.
[TWO] The Drive is damaged, probably beyond repair.
Он повреждён и не подлежит ремонту.. О!
It's damaged beyond repair.
Он повреждён и не подлежит ремонту.
It's been damaged beyond repair.
Показать ещё примеры для «beyond repair»...