подкрутить — перевод на английский

Варианты перевода слова «подкрутить»

подкрутитьturn up

Если бы нам удалось подкрутить усилитель, мы бы смогли чётко нюхать другую вселенную!
If we could only turn up the gain we could smell clear through to the other universe!
Подкрутим вот здесь.
Turn it up a little bit.
И подкрутить кондиционер.
And to turn the air con up.