подкрепить свои слова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подкрепить свои слова»

подкрепить свои слова — другие примеры

Если бы кто-то сделал что-то, подкрепил свои слова действием, которое впечатлило бы остальных, это дало бы ему возможность захватить власть.
If someone were to do something, make a statement by action that impressed the others, it would go along way to putting them in a position to take over.
Потому что я знаю, что у тебя нет улик или доводов, которыми ты хотела бы со мной поделиться, чтобы подкрепить свои слова.
Because I know you have no proof or actual evidence you're willing to share with me to back up said promise.
Ну что ж, почему бы тебе не подкрепить свои слова денежками?
Well, why don't you put your money where your halitosis-ridden mouth is.
Если только он подкрепил свои слова насилием.
If he actually backed his words with violence.