подкожные кровоизлияния — перевод на английский

подкожные кровоизлияния — subcutaneous hemorrhaging

А к этому времени, ваш мозг опухнет, начнется подкожное кровоизлияние, и вас будет так трясти в конвульсиях, что вы даже не сможете набрать номер на телефоне.
And by then, you will have swelling of the brain, subcutaneous hemorrhaging, and will be convulsing so hard you will not be able to dial a phone.
Подкожные кровоизлияния правой мышцы тенара.
Subcutaneous hemorrhaging to the right thenar muscle.
Подкожные кровоизлияния, перешедшее в эпикардиальный жир, и пузырьки в кровеносных сосудах... Все указывает на декомпрессионную болезнь.
Subcutaneous hemorrhages, diffused bleeding on the epicardial fat, and bubbles in the blood vessels, all point towards decompression sickness.
advertisement

подкожные кровоизлияния — другие примеры

— Только подкожные кровоизлияния.
What about the bite marks?
Я искал подкожные кровоизлияния на теле, сломанные кости, какие-нибудь внутренние повреждения жизненно важных органов, которые могли бы привести к смерти — и ничего не нашёл.
No. I searched the torso for subdermal bruising, any broken bones or fatal internal injuries to major organs, and found nothing.
Ещё весёлая мысль — как только я срезала кожу голову, обнаружила подкожное кровоизлияние.
Another cheery thought— once I remove the scalp, subscalpular hemorrhaging was apparent.
Я знаю, что у тебя подкожное кровоизлияние.
I know you have subdermal hemorrhaging.