подключичный — перевод на английский
Варианты перевода слова «подключичный»
подключичный — subclavian
Да, я соединил подключичную и лёгочную артерию.
Yes, I connected the subclavian to the pulmonary artery.
Подключичная артерия...
The subclavian....
Я все еще могу добраться до подключичной артерии.
I still might be able to get it into the subclavian artery.
Правая подключичная артерия была полностью перерезана, что привело к обширному внутреннему кровотечению.
Uh, the right subclavian artery was completely severed, resulting in massive internal bleeding.
Третий удар рассек его подключичную артерию.
The third blow severed his subclavian artery.
Показать ещё примеры для «subclavian»...
подключичный — left subclavian
Вы можете высвободить подключичную артерию?
Are you able to deliver to the left subclavian artery?
Кажется, осколки прошли сквозь левую подключичную вену.
Looks like this thing goes through the left subclavian.
Поставь временный диализный катетер в левую подключичную вену.
Put a temporary dialysis catheter in his left subclavian.
подключичный — severed the subclavian
Видите, если бы удар был нанесен сверху вниз, тогда оружие рассекло бы подключичную артерию, которая идет прямо от аорты.
See, if the attack, came at a downward— facing angle, then the stabbing implement would have severed the subclavian artery coming directly off the aorta.
Под таким углом, орудие, проколовшее акромион, задело подключичную артерию.
The angle at which the weapon shattered the acromion would've severed the subclavian artery.
— Любое движение приведет к разрыву подключичной артерии.
— the clavicle, then obviously... — Any movement will sever the subclavian artery.