подключиться к линии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подключиться к линии»

подключиться к линииin the tapping

Они подключились к линиям.
They tapped in.
Им удалось подключиться к линии?
Were they successful in the tapping?
advertisement

подключиться к линии — другие примеры

Я попробую подключиться к линии Ставиского.
I had to fish out the Stawinski line.
Пипо только что подключился к линии.
Speak louder, Pipo hooked this up!
Так, мы подключились к линии в офисе, сейчас работаем над мобильником.
Yeah, we have an office line. We're working on his cell.
Здешние телефоны паршивые, и если кто-нибудь ещё подключится к линии, вы поймёте это по треску или по эху.
These phones are so crappy here, if anyone else gets on the line, you'll hear it from the static or the clicky... echo-y voices.