подкинуть монетку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подкинуть монетку»
подкинуть монетку — flip a coin
Может, мне стоит подкинуть монетку!
Maybe I should flip a coin!
Подкинь монетку.
Flip a coin.
Не можем мы просто подкинуть монетку?
Can't we just flip a coin?
Не проси моего совета, пожалуйста, просто... Подкинь монетку.
Don't ask my advice, please just... flip a coin.
Итак, мы остановились... Ну, вообщем, подкинули монетку.
So we ended up— Well, we flipped a coin.