подкачаться — перевод на английский
Быстрый перевод слова «подкачаться»
«Подкачаться» на английский язык можно перевести как «to pump up» или «to get pumped».
Варианты перевода слова «подкачаться»
подкачаться — been working out
Да, черт возьми, я там подкачался.
Hell, yeah, I've been working out in there.
Ты подкачался.
You've been working out.
Эй, Рико, ты что, подкачался?
Hey, Rico, you been working out?
О, кажется, кое-кто неплохо подкачался!
Ooh, somebody's been working out.
Кто-то подкачался
Someone's been working out.
Показать ещё примеры для «been working out»...
подкачаться — pumping iron
Почему? Это потому, что он подкачался?
Why, has he been pumping iron?
Почему бы нам не подкачаться?
Why don't we pump some iron?
Пришел, подкачался и даже ничего не украл.
You just pumped iron and didn't steal a thing.