подите — перевод на английский

подите — come

Подите и посмотрите. Подойдите.
Come and see.
— Мастер Элиас, подите сюда.
— Master Elias, come.
Подите сюда, мастер Кент...
Come here, Master Kent.
Итак? Сэм и Дин, подите сюда.
Well, Sam and Dean, come on already.
Тогда подите, присядьте, отужинайте хорошенько по-русски.
Then come, sit down. Have a good Russian meal.
Показать ещё примеры для «come»...
advertisement

подите — go

— Оставьте меня, подите прочь!
— Leave me alone! Go away!
Подите, позовите в зал жида.
Go one and call the Jew to the court.
Если вы планируете заниматься подобными вещами, подите в какое-нибудь другое место.
If you want to do that sort of thing I suggest you go somewhere else.
Подите прочь!
Go away!
Подите к ней
Go to her.
Показать ещё примеры для «go»...