поджог здания — перевод на английский

поджог здания — building burnt

Сначала покушения на кандидатов, потом поджог зданий.
First he's going after mayoral candidates, next thing you know, he's burning down buildings.
Значит, Лейни познакомил Гаррисона с Барсо, который нанял его для поджога здания, чтобы получить страховые выплаты.
So Laney put Harrison in touch with Barso, who hired him to burn down his building and collect the insurance money.
Но на момент поджога здания на него не было действующей страховки.
But when that building burnt, there was no insurance in force.
advertisement

поджог здания — другие примеры

Я имею в виду, что ваш внешний вид не может быть истолкован как поддержка такой формы протеста как поджог зданий учреждения, которое кормит, ютит и поддерживает нас всех.
I'm saying your appearance cannot be construed to support a form of protest that burns down the buildings of the institution that feeds, houses and sustains us all.
Доктор Холт, Вы знаете, что ответчик, Джейк Престон, был обвинён пять месяцев назад в трёх убийствах и поджоге здания, который Вы только что видели?
Dr. Holt, you're aware that the defendant, Jake Preston, was charged five months ago with three counts of murder and arson for the fire you just saw?
Допустим, отец нанял кого-то для поджога здания.
Okay, let's assume dad hired someone to torch the business.
Устранение кандидатов, поджог зданий... всё шло от Галавана.
Knocking off the candidates, torching the buildings... It all came down from Galavan.