поджечь порох — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поджечь порох»

поджечь порох — другие примеры

Как только я подожгу порох, вы протолкнете стрелу через меня, и вынете ее с обратной стороны.
As soon as I light the powder, you drive the arrow through me and pull it out the other side.
Теперь самое время поджечь порох!
All right. You might want to light that right about now.
Эдвардс просто достал и поджег порох из пули.
Edwards just popped open a round and poured out the gunpowder.
Когда они почувствуют, что на смену ему пришел ужас, они подожгут порох.
Once they feel the terror's taken hold, they'll ignite the gunpowder.