поджечь машину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поджечь машину»

поджечь машинуset fire to the car

Кто-то поджёг машину!
Someone set fire to the car!
У нас есть свидетель, который видел, как они подожгли машину и сбежали на пикапе.
A witness saw them set fire to the car and took down the van's licence plate number.
Вот почему мы подожгли машину и выбросили в реку.
That's why we set fire to the car and pushed it in the river.
Как безопаснее всего поджечь машину?
What's the safest way to set a car on fire?
Итак, чем планируешь заниматься вечером? Напьемся в стельку, подожжем машину?
So, what do you want to do tonight-— drink ourselves blind, set a car on fire?
Показать ещё примеры для «set fire to the car»...
advertisement

поджечь машинуcar on fire

Возможно, ты и есть та, кто подожгла машину?
Did you by any chance, also set the car on fire?
Значит, ты поджег машину моего человека.
So you lit my man's car on fire. Is that right?
Кто-то поджег машину моего бывшего.
Someone had set my ex's car on fire.
Он поджёг машину соседа.
He set a neighbor's car on fire.
Конечно нет, мы поощряем поджег машин.
No, we encourage car fires.