поджечь город — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поджечь город»

поджечь городburning the city

Того,кого называют разрушителем Человек, который поджег города более очаровательные на земле в погоне за своими детьми
The one they call the destroyer, the one who's burnt cities far more charming to the ground in pursuit of his children...
Они оставили надежду и подожгли город.
They abandon hope and burn the city.
Как вы посмели поджечь город без моего позволения?
How dare you burn city without my permission?
Хорошо ли, что мы сами подожгли город?
— Is it the French or us burning the city?
advertisement

поджечь город — другие примеры

Я подожгу город по вашему приказу.
I'll fire the town on your orders.
Поджёг город, чтобы свести концы с концами.
Charred the place to tie up loose ends.