подешеветь — перевод на английский

подешеветь — is cheap

Жизнь подешевела!
Life is cheap!
По крайней мере, аренда подешевела.
At least... the rent is cheap?

подешеветь — cheap

Когда они подешевеют?
When they're cheaper?
Мы подождем, пока PS-4 подешевеют
Uh, we're just gonna wait until the PS4s become cheaper and more available.
Слушайте, купите их через пару недель, когда они подешевеют.
Look, you can get them in a couple weeks when they're cheap.

подешеветь — a bargain

Идемте, ребята, подешевело.
Come on, kids, it's a bargain.
Подходите, подешевело!
Come on, it's a bargain!

подешеветь — другие примеры

А яйца немного подешевели на обрушившемся рынке.
And eggs were a little touchy on a falling market.
Это из-за того, что уголь подешевел.
It is because they are not getting the old price for coal.
Подходите, подешевело.
Come on! I'm giving a discount.
Угадай, как сильно она подешевела.
Guess how much he got.
Они просто не успели подешеветь за те 4-5 лет, которые здесь провели.
They haven't had time, in the four or five years since they've been here, to get cheap.
Показать ещё примеры...