поделиться своими тайнами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поделиться своими тайнами»

поделиться своими тайнамиshare your secrets

Можешь поделиться своими тайнами.
— You can share your secrets now.
Теперь ты можешь поделиться своими тайнами.
You can share your secrets now.
Грустно, когда не с кем поделиться своими тайнами...
Isn't it lonely when there's no one to share your secrets with?
Хм, настало время поделиться своей тайной со мной.
Hmm, the time has come for you to share your secret with me.

поделиться своими тайнами — другие примеры

Думал, что вы будете дружелюбнее, поделитесь своими тайными темными секретами.
Thought y'all would be all kinds of chummy, sharing your deepest, darkest secrets.