поделиться воспоминаниями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поделиться воспоминаниями»

поделиться воспоминаниямиshare memories

Поделимся воспоминаниями.
Share some memories.
Я думал, мы поделимся воспоминаниями о пустыне.
I just want to share some memories about the desert.
Может нам поделиться воспоминаниями или рассказать забавные истории.
Uh, maybe we could share memories or tell stories.
Я думал, идея в том, чтобы собрать их вместе, они поделятся воспоминаниями и это к чему-нибудь приведёт.
I thought the idea was to get them all together, ~ so they could share memories and try and trigger something?
Ты просто спешишь окунуться в эту новую жизнь, но если ты поделишься воспоминаниями, Луис и Томас будут жить в наших сердцах.
You just want to hurry forward with this new life, but sharing memories, that keeps Louis and Thomas alive for us.
Показать ещё примеры для «share memories»...