поддержка населения — перевод на английский

поддержка населения — другие примеры

Сэр Малькольм Леверидж, как спикер Британского правительства считаете ли вы, что побег из тюрьмы и взятие заложников свидетельствует о нарастающей поддержке населением
Sir Malcolm Leveridge, as spokesman for the British government, do you feel the jailbreak and the taking of the hostages indicates a growing measure of support for the Cascaran Liberation Movement?
Президент, история учит нас, что какой бы великой ни была армия всегда необходимо иметь поддержку населения чтобы завладеть провинцией.
EL Presidente, history teaches us no matter how great your armies are you will always need the favor of the inhabitants to take possession of a province.
Несмотря на готовность властей подавить восстание, кажется, что студенты пользуются растущей поддержкой населения."
Despite the authorities' determination to crush the uprising , it seems that students receive a growing popular support.
Несмотря на критику, Я чувствую поддержку населения.
Despite the opposition, the people are behind me.