поддерживать чистоту — перевод на английский

«Поддерживать чистоту» на английский язык переводится как «maintain cleanliness».

поддерживать чистоту — to be clean

И подумайте, как легко здесь поддерживать чистоту.
And think how easy it would be to clean.
Сможете поддерживать чистоту в церкви и готовить на троих.
And you can clean the church and do the cooking for the three of you.
Чтобы быть чистым, необязательно быть богатым. Бедняки тоже могут поддерживать чистоту:
You don't have to be rich to be clean.

поддерживать чистоту — keep a very clean

Я каждый день поддерживаю чистоту в этом баре.
I keep a very clean bar every day, very tidy.
Донна не очень поддерживает чистоту в доме.
Donna does not keep a very clean home.

поддерживать чистоту — keep it as clean as

— Я поддерживаю чистоту в доме.
— I'm trying to keep a clean house.
Стараемся поддерживать чистоту.
We keep it as clean as possible.

поддерживать чистоту — to keep

Подготовь девятый столик к главному блюду, поддерживай чистоту на первой линии.
Get table nine ready for a six top, keep the front of the house clean.
Наш долг — поддерживать чистоту и порядок в нашей школе.
It is our duty to keep our school neat and tidy.

поддерживать чистоту — другие примеры

Мы должны учить их соблюдать гигиену и поддерживать чистоту и опрятность.
We must also teach them to cherish hygiene and maintain cleanliness and beauty.
Ты поддерживала чистоту в том месте.
You're the one who kept that place clean.
Просто господин Джианакос любит, чтобы поддерживали чистоту.
Mr. Gianakos just likes to keep things neat.
Поддерживаю чистоту гонок... и чистоту спорта.
My approach has always been to support clean racing... support clean sport.
Судя по всему, я не знаю, как поддерживать чистоту на кухне.
Apparently, I don't know how to keep a kitchen clean.