поддержать человека — перевод на английский

поддержать человека — support a man

Нет, я пришел поддержать человека который упорно трудился чтобы подсудимого считали невиновным, пока не доказано иное.
No, I came to support a man who toils because he recognises a fellow innocent unless shown otherwise.
Поддержи человека, которому никогда не станешь партнером, который знает, что ты не учился в Гарварде, знает, что ты вообще не юрист, но все равно держит тебя.
Support a man you never met over a partner who knows you never went to Harvard, knows you're not really a lawyer and is keeping you on anyway.
Ваш фонд поддержал человека, который напал на нашу сотрудницу.
Your charity supported a man who assaulted a member of our staff.
Я пришел поддержать человека который трудился потому что он может отличить невиновного от виновного.
I came to support a man who toils because he recognises a fellow innocent.
advertisement

поддержать человека — другие примеры

Мы обращаемся к общественности, пытаясь поддержать людей.
We're trying to get the word out to the community to brace themselves.
Она просто пытается быть объективной и поддержала человека, который, по её мнению, наиболее квалифицированный для этой работы.
She's just being objective. She endorsed the person she thought was most qualified.
Стране, которая может поддержать человека, когда он в беде.
A country that's great enough to help a man financially when he's in trouble.
Мы здесь пытаемся поддержать людей на улице.
I mean, we're down here trying to help people on the streets.
Я — я должна вернуться и поддержать людей чтобы они отстаивали то, во что они верят.
I-I have to get back out and encourage people to stand up for what they believe in.
Показать ещё примеры...