поддержать мужа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поддержать мужа»

поддержать мужаto support her husband

Любая жена может поддержать мужа, который никогда не рискует.
Any wife can support a husband who never takes risks.
А Линдси приехала поддержать мужа.
And Lindsay arrived to support her husband.
advertisement

поддержать мужаstand by your man

Ты поддержала мужа, не сбивалась с...
You stood by your man, you never strayed...
Вы не поддержали мужа.
You didn't stand by your man.
advertisement

поддержать мужаstood by her husband

Ей нравится, как вы поддержали мужа.
She loved how you stood by your husband.
Женщины постарше голосуют за нее потому, что она поддержала мужа, помоложе — за то, что она начала свое дело.
Older female voters liked that she stood by her husband; Younger, that she started her own business. You needed me, mr.
advertisement

поддержать мужа — другие примеры

Линдси тоже зашла, как бы поддержать мужа.
Lindsay came along to appear supportive.