поддержание отношений — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поддержание отношений»
поддержание отношений — другие примеры
Собственно, я помню, что Спок приходил ко мне и был полон оптимизма насчет поддержания отношений с ромуланцами.
In fact, I recall Spock coming to me with optimism about maintaining a continual dialogue with the Romulans.
Не думаю, что у него получалось построить свою жизнь в плане эмоционального восприятия, как то требуется для, например, воспитания детей или поддержания отношений.
I don't think he was so good at living his life out in terms of the emotional intelligence that was required for example to raise children or to maintain relationships.
Иначе из них получатся два очень неблагополучных взрослых... У которых будут проблемы с поддержанием отношений.
Or down the road, you're looking at two very dysfunctional adults who will have trouble sustaining healthy relationships.
Поддержание отношений.
Relationship maintenance.
Мне следует думать, что вы одобряете наши усилия по поддержанию отношений с нашими братьями-конфедератами.
I should think you would sympathize with our efforts to maintain relations with our confederate brethren.