поддаться импульсу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поддаться импульсу»
поддаться импульсу — другие примеры
Он поддался импульсу и побежал домой, чтобы самому удостовериться.
With great reluctance, he gave in to the impulse to run home and see for himself.
Поддался импульсу.
On impulse.
То есть нормально поддаться импульсу?
It's okay to act on the impulse of the moment?
Я уверен, что она была навеселе и тоже поддалась импульсу. И если ты будешь честным с ней, то она почувствует облегчение.
Okay, look, I'm sure that she got tipsy and caught up in the moment, too, and if you're just honest with her, she'll probably be relieved.
Потом я поддалась импульсу и всё только усугубила.
Then I acted on impulse and made the situation intractably worse.