поддать газу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поддать газу»
поддать газу — step on it
Поддай газу, Ковальский!
Step on it, Kowalski.
Поддай газу!
Step on it!
Серьёзно, Кэролайн, поддай газу.
Seriously, Caroline, step on it.
Во-первых, тебе нужно поддать газу, потому что мы реально опаздываем.
First of all, we need to step on it, we're really late.