подготовка агентов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подготовка агентов»

подготовка агентовfletc

Даже до их отправки в Центр подготовки агентов?
Even before they go to FLETC?
Удачи тебе в Центре подготовки агентов.
Good luck at FLETC.
Да, ты должен помнить её по центру подготовки агентов.
Yeah, you might remember her as a training officer at FLETC.
Еще неделя, и мы от них избавимся. Их отправят в Центр подготовки агентов на 3 месяца.
Look,one more week, they're out of our hair and off to FLETC for three months.
advertisement

подготовка агентовtraining

Я читал ваш отчет о подготовке агента Фэррис.
I read your training brief on Agent Farris.
В восемнадцать меня определили на курс подготовки агентов безопасности.
I was selected to go into training to become a security agent.
advertisement

подготовка агентовtrain you as an agent

А также и подготовкой агентов.
Agent training, as well.
— Ты пройдешь подготовку агента.
Train you as an agent.
advertisement

подготовка агентов — другие примеры

Подготовка агентов ЦРУ.
Secondment to the CIA.
Несмотря на это, мы можем верить, что вы справитесь с заданием... Статистически говоря: уровень подготовки агента имеет высокую взаимосвязь с выживанием.
While we may believe that you're up to the task... statistically speaking, an agent's training level has a high correlation to survival.
Подготовка агента по продаже оружия картелю-сопернику Мехия.
Setting up an agent to sell arms to a cartel rival of Mejia's?