подготовить доклад — перевод на английский

my report on
have prepared presentations
've prepared the reports

подготовить доклад — my report on

Приглашенный лектор приходит в наш класс и дает нам задание подготовить доклад о Дне благодарения?

A guest speaker comes to our class and assigns us a report on Thanksgiving? !

Мы должны, по крайней мере, подготовить доклад в департамент защиты, Даже если почти нечего докладывать.

For our part, at the very least, I would like to have a report readied for the Ministry of National Defense.

Я подготовила доклад о товарных позициях... доступных в последующие четыре месяца.

Here's my report on materials available for trading in the next four months.

подготовить доклад — have prepared presentations

Итак, я хочу, чтобы вы выбрали стихотворение одного из классиков, и подготовили доклад на тему: почему это стихотворение всё ещё актуально в современном мире.

So I want you to select a poem from one of these classic poets and prepare a presentation on why this poem is still relevant in today's world.

студенты подготовили доклады по трем пространственным подходам отражающим три образа мышления французские сады, английские сады и японские сады

Three students have prepared presentations on three spatial approaches, reflecting three ways of thinking: French gardens, English gardens, and Japanese gardens.

подготовить доклад — 've prepared the reports

Коммандер Саксон сказал нам, что ему приказали подготовить доклад об оценке военного значения нескольких азиатских портов посещаемых кораблями ВМС США.

Now, Commander Saxon told us he was asked to prepare a report assessing the military value of several Asian ports of call visited by U.S. Navy ships. Well, makes sense.

Я подготовил доклад для инаугурации нового премьер-министра.

I've prepared the reports for the inauguration of the new Prime Minister.

подготовить доклад — другие примеры

Вы слышали в предыдущей части этого собрания, наши организаторы подготовили доклад о том, что мы обратились с петицией к большой неорганизованной компании с целью представления их работников по вопросу коллективного договора.

You have heard in the previous part of this meeting, our organizers made the report that we have petitioned a very large unorganized company for the purpose of representing their employees for collective bargaining reasons.

Мне подготовить доклад вашего превосходительства об это встрече императору?

Shall I prepare your Excellency's report to the Emperor on this meeting?

Я подготовил доклад.

I commissioned this report.

Подготовьте доклад.

Get the deal memo.

я должна подготовить доклад о происхождении нашей семьи — но оно такое скучное!

I've got tgive a presentation about our family's heritage, but ours is so boring.

Показать ещё примеры...