подготовиться к жизни — перевод на английский

подготовиться к жизни — prepare yourself for life

А теперь вы даете им какие-то семь дней, чтобы подготовиться к жизни, которую они не знают.
And now you give them a mere seven days to prepare for a life they have never known.
Она должна была подготовиться к жизни после тебя.
She had to prepare for life after you.
Следуя за матерью, они подготовились к жизни на полюсе — постоянно меняющейся стране, управляемой льдом.
Following their mother has prepared them for life at the pole, an ever-changing land ruled by ice.
Сначала ты должен выучиться и подготовиться к жизни.
First you have to study and prepare yourself for life.
advertisement

подготовиться к жизни — другие примеры

Это место, где вы и ваши друзья учитесь тому, что вам нужно знать и подготовится к жизни и работе.
It's where you and your friends come to learn what you'll need to know in order to prepare for life and work.
мне нужно было хорошо подготовиться к жизни на борту.
Since it's a live-in job, I've had to make a lot of preparations for life on board.