подглядывать в замочную скважину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подглядывать в замочную скважину»
подглядывать в замочную скважину — to peek through keyholes
Он, должно быть, из тех, кто подкупает горничных, чтобы подглядывать в замочную скважину.
He's probably one of those chinless hacks... who bribes chambermaids to peek through keyholes.
Будем подглядывать в замочную скважину?
uh, peeking through keyholes or what?
Не потому что мне прочат славу, а потому что... это как подглядывать в замочную скважину за нашим будущим.
Not because they promise glory for me, but because... it was like peeking through a keyhole to our future.