подгадать — перевод на английский

Варианты перевода слова «подгадать»

подгадатьthat was timed

Время подгадали.
That was timed.
Со временем ты подгадал... очень точно.
Your timing has been... spectacular.
Вы выпустили их в финансовом районе, и подгадали под метеоритный дождь, чтобы люди подумали о пришельцах.
You released a colony in the financial district and timed that release with the passage of the meteor shower, so people would start thinking aliens.