подводная лодка — перевод на английский

«Подводная лодка» на английский язык переводится как «submarine».

подводная лодка — submarine

— На подводной лодке.
— In a submarine.
— Вы видели подводную лодку?
Did you see the submarine at any time?
— Мы столкнулись с немецкой подводной лодкой.
— We ran into a German submarine.
— С немецкой подводной лодкой?
— A German submarine?
Здесь были охотники и фермеры с подводной лодки, которые собирали урожай на морском дне.
There were hunters and farmers from the submarine, gathering a harvest at the bottom of the sea.
Показать ещё примеры для «submarine»...

подводная лодка — sub

Только в прошлом году мы узнали, что Северная Корея вооружает старую французскую подводную лодку, и отправили туда мистера Треникса.
North Korea was refitting a sub to fire antiship missiles so we sent Strannix in.
Простите, эта северокорейская подводная лодка...
Excuse me. This North Korean sub...
— Они сделали систему разгрузки ракет с корабля на подводную лодку, с которой назначена встреча.
They're for a railing system to offload the missiles onto a ship or a sub they'll rendezvous with.
Нам надо больше людей на палубе, чтобы привязать подводную лодку.
We need more hands on deck to help tie this sub up.
Клив, отправь сварщиков помочь с подводной лодкой. Сейчас же. -Иди.
Pull four men off the welding crew to help tie up the sub now.
Показать ещё примеры для «sub»...

подводная лодка — u-boat

Вы обнаружили немецкую подводную лодку с невероятно ценными произведениями искусства на борту, произведения искусства были уничтожены пожаром, вы считаете, что пожар мог быть подстроен, а произведения искусства все ещё существуют.
You discovered a German U-Boat with an incredibly valuable cargo of art aboard, the art was destroyed in a fire, believe the fire may have been a ruse, and the art still exists.
Из-за этого и из-за сокровища с подводной лодки ценой в миллиард, то, что, ну, ты знаешь, взорвалось.
That, and a multi-billion-dollar u-boat treasure, you know, explosion.
Наши поиски сокровища с подводной лодки.
Our search for the u-boat treasure.
Музыкальная шкатулка, Гарретт Фаулер, подводная лодка.
The music box, Garrett Fowler, the u-boat.
Что у меня под столом немецкая подводная лодка.
Well, it tells me I've got a U-boat under my desk.
Показать ещё примеры для «u-boat»...