подвинуться ближе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подвинуться ближе»
подвинуться ближе — move up closer
Она была ошеломлена, тем более, когда он подвинулся ближе И спросил её напрямик « Чего ты хочешь? »
âShe was overwhelmed, âand more so when he moved closer âand asked her point blank, 'What do you want?
Подвинься ближе.
Move closer.
Подвинься ближе к рулю.
Move up closer to the wheel.
advertisement
подвинуться ближе — come closer
Подвиньтесь ближе, капитан.
Come closer, captain.
Подвинься ближе к экрану.
You're right. Come closer, Max.
advertisement
подвинуться ближе — другие примеры
Подвиньтесь ближе, чтобы войти в кадр.
Closer together so you're all in the shot.
Подвинься ближе.
Come over here.
— Подвинься ближе.
— Come a little closer. — Yeah...
Да, вообще-то, можешь подвинуться ближе.
Yeah, actually, you can hold me even tighter.
Хорошо, подвинься ближе к краю.
Okay, scooch over to the edge.
Показать ещё примеры...