подвинул кресло — перевод на английский

подвинул кресло — move his chair

Я могу подвинуть кресло.

I can move a chair.

Я бы подвинул кресло на несколько дюймов.

I'd just move the chair just, like, a couple inches.

— А подвинуть кресло нельзя было?

— Why not move his chair?

Эй, я подвинул кресло так, как мне нравится.

Hey, I have that seat right how I like it.

Тебе, наверное, стоит подвинуть кресло...

You can pull up the seat more. — More what?