подвергаете опасности своё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подвергаете опасности своё»

подвергаете опасности своёare endangering your own

А теперь вернёмся назад. Ты подвергаешь опасности свою жизнь из-за красоты?
And then back up a second, you're endangering your life for beauty?
— Я не могу поверить, что они подвергают опасности своих собственных клиентов, чтобы они не работали с нами.
— I can't believe they'd endanger their own clients to get back at us.
И у меня нет желания подвергать опасности свою.
And I have no desire to endanger mine.
Подвергая опасности свою и других.
By endangering yourself and others.
Не могу подвергать опасности своих детей.
I cannot endanger my children.
Показать ещё примеры для «are endangering your own»...