подведу тебя снова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подведу тебя снова»

подведу тебя сноваgonna fail you again

И подвёл тебя снова.
And for failing you again.
Они уже подвели тебя однажды с ребёнком. И они подведут тебя снова.
They failed you once, they're gonna fail you again.
advertisement

подведу тебя снова — другие примеры

Я не подведу тебя снова, Скаут.
I won't flake out on you again, Scout.
— Я не подведу тебя снова.
— I won't let you down again.
И я никогда не подведу тебя снова.
And I will never let you down again.