подбросить записку — перевод на английский

подбросить записку — note onto

А что если она сама подбросила записку, звонила и бросала трубку,

Well, if she wrote the note and made the hang-up calls,

Ладно, найдем тихое местечко, чтобы подбросить записку.

All right, let's find a nice, happy place... to push the note onto.

Хотите, чтобы я подбросил записку в его ящик? — Что?

You want me to put a note in his locker?

Вы думаете, это Пэйдж подбросила записку в полицию?

So wait. You think that Paige gave that note to the police?