подбежать ко мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подбежать ко мне»

подбежать ко мнеran up to me

Он подбежал ко мне и поцеловал взасос.
He ran up to me and gave me a big kiss.
Она подбежала ко мне, крепко обняла и сказала, что никогда раньше так сильно мной не гордилась.
She ran up to me, and she wrapped me up in this big hug, and she told me she had never been more proud of me.
Коннер, когда он тебя отпустит, подбеги ко мне.
Conner, he's gonna let you go. Can you run to me?
Он кричал. Подбежал ко мне сзади.
He -— he was yelling, and he was running up behind me.
Подбежит ко мне и назовет меня мамой.
Running towards me and calling out, «Mama!»
Показать ещё примеры для «ran up to me»...