подбадривание — перевод на английский

Варианты перевода слова «подбадривание»

подбадриваниеcheer

— Я не нуждаюсь в подбадривании.
— I don't need cheering up.
Думаю, я бы хорошо справился с подбадриванием людей по утрам.
I think I'd be very good at cheering people up in the morning.
Это было небольшое отвлечение от серьезной работы по подбадриванию тебя.
It was merely a distraction from the very serious job of cheering you up.
— [Крики и подбадривание] — [Свисток]
(CHEERING, SHOUTING) — (WHISTLE BLOWS)
Больше подбадриваний, а не танцев у столба.
More cheer, less pole dance.