подача электроэнергии — перевод на английский

подача электроэнергии — power outages

Перебои в подаче электроэнергии возникли в 3 разных местах в городе ... в ферме пастора Янга, доме Локвудов, и перегоревший трансформатор от старых дорог Миллера.
The power outages originated at 3 different places in town... the Young farm, the Lockwood estate, and a blown transformer off old Miller Road.
Возвращаемся к местным новостям, а именно к скачкам напряжения и перебоям в подаче электроэнергии по всему округу.
Turning now to local news, we're getting reports of surges and power outages all across the county.
Помнишь тот сбой подачи электроэнергии, пару недель назад, который отключил метро?
Remember that power outage a couple of weeks ago, shut down the subway?
advertisement

подача электроэнергии — другие примеры

Подача электроэнергии из секторов с 1 по 803.
All districts from 1 through 803's power supply circuits are open! Voltage stable.
Если прекратится подача электроэнергии, наверное, в течении недели, мы увидим много сигналов датчиков температуры и влажности.
ifallthepowerwent off, probably within a week, we'd see very big spikes in the temperature and humidity.
Помните тот день, когда у нас были неисправности с подачей электроэнергии?
You remember that day we were having electrical problems?
В связи с аварией в метро на Манхэттене, была прекращена подача электроэнергии в Лонг Айленде, и еще две чрезвычайные ситуации...
But with the devastating subway crash in Manhattan, power cuts in Long Island and two more emergency...
Из Бангладеша Женаты 11 лет Перебои в подаче электроэнергии — жизненная ситуация.
Power failures are a fact of life.
Показать ещё примеры...