подача электричества — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подача электричества»

подача электричестваpower

После возобновления подачи электричества, мы за ним сходили.
After the power came back on, we went and got him.
Я пытаюсь восстановить подачу электричества...
I'm trying to get power restored.
А мне она нужна срочно, тут огромная бомба, запрограммированная на взрыв при восстановлении подачи электричества.
Unless you're looking at a big-ass bomb wired to blow when the power comes back on, I think I win.
Ищи рычаг с пометкой «Конвертер первичного напряжения» — он контролирует подачу электричества в дом Шона.
Look for a lever marked «Primary Voltage Converter» that controls the power going into Shawn's place.
advertisement

подача электричества — другие примеры

Можете выключить подачу электричества?
Can you switch off the electricity supply?
На берегу наладили подачу электричества?
The office has managed to relight the beacon!
Увидев, как быстро голубая энергия возобновила подачу электричества, мировые лидеры заставили подрядчиков ускорить строительство центров Конкордии по всей планете.
After witnessing how quickly blue energy restored power, world leaders are urging contractors to speed up construction on Concordia sites around the globe.
Я могу запустить подачу электричества!
I can reset the system!
Подача электричества барахлит.
The electrical wire's been compromised.
Показать ещё примеры...