подача электроэнергии — перевод на английский

подача электроэнергии — power outages

Возвращаемся к местным новостям, а именно к скачкам напряжения и перебоям в подаче электроэнергии по всему округу.
Turning now to local news, we're getting reports of surges and power outages all across the county.
Перебои в подаче электроэнергии возникли в 3 разных местах в городе ... в ферме пастора Янга, доме Локвудов, и перегоревший трансформатор от старых дорог Миллера.
The power outages originated at 3 different places in town... the Young farm, the Lockwood estate, and a blown transformer off old Miller Road.
Помнишь тот сбой подачи электроэнергии, пару недель назад, который отключил метро?
Remember that power outage a couple of weeks ago, shut down the subway?

подача электроэнергии — другие примеры

Подача электроэнергии из секторов с 1 по 803.
All districts from 1 through 803's power supply circuits are open! Voltage stable.
Помните тот день, когда у нас были неисправности с подачей электроэнергии?
You remember that day we were having electrical problems?
В связи с аварией в метро на Манхэттене, была прекращена подача электроэнергии в Лонг Айленде, и еще две чрезвычайные ситуации...
But with the devastating subway crash in Manhattan, power cuts in Long Island and two more emergency...
Из Бангладеша Женаты 11 лет Перебои в подаче электроэнергии — жизненная ситуация.
Power failures are a fact of life.
Помнишь тот сбой подачи электроэнергии, пару недель назад, который отключил метро?
Remember that power outage a couple of weeks ago, shut down the subway?
Показать ещё примеры...