подать шляпу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подать шляпу»

подать шляпуunder the hat

Ты бросила в меня цветок, чтобы узнать, кто скрывается под шляпой.
You threw me this flower to find out who was hiding under the hat.
А что под шляпой!
It's what's under the hat.
Под шляпой прячет.
It's under the hat.
Под шляпой?
It's under the hat?
И посмотрите, что находится под шляпе номер один.
And look what's under hat number one.
Показать ещё примеры для «under the hat»...