подать салат — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подать салат»
подать салат — salad is served
Он не может подать салат без волос* в нем. * hare/hair — заяц/волосы.
He just can't serve a salad without a hare in it.
Он думает, что я нападу на Тейлор еще до того, как подадут салат.
He said he thinks I'm gonna attack Taylor before the salad is served.
advertisement
подать салат — другие примеры
Под салатом спрятан халявный бифштекс.
My salad's covering a free t-bone steak.
Даю тебе время до тех пор, пока подадут салат, чтобы рассказать, что тебе нужно.
You have until the salad course arrives to tell me what you want.
расплющит нас, пустит под салат и наверное мозги съест.
and smush us all into chunky salsa and possibly eat our brains out.