податься на юг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «податься на юг»

податься на юг — другие примеры

Некоторые подались на юг.
Some have gone down south
У меня не было выбора, кроме как податься на юг.
I had no choice but to head south.
Если шведы доберутся до полюса, то вы и глазом моргнуть не успеете, как они уже подадутся на юг.
If the Swedes do take the Pole, before you know it, they'll be marching south wanting more.