подарок короля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подарок короля»

подарок короляgift from the king

— Лгунья! но отказаться от подарка короля было бы высокомерно.
Liar! I know the Church frowns on vanity but to refuse a gift from a king, well, that would be arrogant.
Вы лишили меня всего, чем я владела, включая дорогие подарки короля.
You stripped me of everything I owned, including a valuable gift from the King.

подарок короля — другие примеры

Тристан подумал, что это вино, подарок короля Марка. Он осушил кубок до последней капли.
Tristan, thinking that it is a wine which he received from King Mark drained the cup to the last drop.
Ей стоило лучше беречь подарок короля.
Wol-ryung must have been wearing it. She should have been more careful with his majesty's gift.
— Ты не можешь вернуть подарки королю.
You cannot return presents to the King.
Забирал подарок короля у месье Арно.
Collecting the King's gift from Monsieur Arnaud.
Это был свадебный подарок короля.
It was to be a wedding gift from the King.
Показать ещё примеры...