подарить надежду — перевод на английский

подарить надежду — gave me hope

Скажи ей, что она подарит надежду величайшему художнику, который когда-либо жил. и спасет кита в открытом космосе.

'Tell her she'll give hope to the greatest painter who ever lived 'and save a whale in outer space.

Я к тому, что ты и мне подарила надежду.

I mean, you gave me hope.

Т ы подарила надежду нам, Эшли.

You gave a couple of guys hope, Ashley.

И подарила надежду мне и нашей цивилизации.

She brought new hope for me and our civilization.

Я просто думал Что проводя столько времени с этими поэтами Они сделают тебя более, оптимистичным и подарят надежду

I would just think that spending so much time with those poems would make you more, you know, optimistic and hopeful.

Мы здесь для того, чтобы выступить с посланием здравого смысла и подарить надежду.

We're here to spread the message of wisdom and hope.