подавлять свои — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подавлять свои»

подавлять своиsuppress my

Она говорит, что я подавляю свои эмоции.
She says I suppress my emotions.
Слушайте, я тут просто стараюсь не высовываться и подавляю свой канадский акцент.
Look,i'm just trying to keep my head down and suppress my canadian accent.
Прекрати подавлять свой аппетит!
Stop suppressing your appetite!
Чтобы добыть необходимую энергию, тела самцов «разбирают» себя на все жизненно важные белки и подавляют свою иммунную систему.
To get the necessary energy, the males' bodies strip themselves of all their vital proteins and suppress their immune systems.
Укушенные оборотни имеют тяжёлое время, подавляя свой гнев.
Bitten werewolves have a harder time suppressing their anger.
Показать ещё примеры для «suppress my»...

подавлять своиrepressing my

Когда подавляешь свои чувства, они становятся сильнее.
Repressing your feelings will only make them stronger.
Подавлять свои чувства вредно.
Repressing your feelings is not healthy.
Что бы я не говорил ему, он уверен: я лгу, подавляя свои воспоминания.
Whatever I say to him he either thinks I'm lying or repressing my memories.
Впервые, я не подавляю свои чувства.
For the first time, I'm not repressing my feelings.
Галавант всегда учил меня, что герой должен подавлять свои чувства, и именно это я сейчас и делаю.
Galavant always taught me a hero represses his feelings, which is what I'm doing right now.
Показать ещё примеры для «repressing my»...