подавать руку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подавать руку»
подавать руку — shake hands
— Кому подает руку дирижер в конце концерта, когда аплодируют?
Who does the orchestra director shake hands with at the end of the concert?
Извините, что не подаю руки.
Forgive me if I don't shake hands
Извините, но я не подаю руку женщине.
Forgive me, I don't shake hands with women.
Не боитесь подавать руку изгою?
You're not scared to shake hands with a pariah?
Я не подаю руку врагу.
I don't shake hands with the enemy.