подавать дурной пример — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подавать дурной пример»

подавать дурной примерsetting a bad example for

Не хочу подавать дурной пример.
Don't want to set a bad example.
Я подаю дурной пример?
Oh, I'm setting a bad example?
И говори тише, ты подаёшь дурной пример.
And keep your voice down, you're setting a bad example.
Кстати, он подаёт дурной пример другим бандам.
Yeah, and I gotta say... He's setting a bad example for the other gangs.
advertisement

подавать дурной пример — другие примеры

Ты подаёшь дурной пример остальным мальчикам!
You corrupt the rest of the boys!
Подаёте дурной пример.
It's a bad example.
Не хочу подавать дурной пример.
What kind of an example would that set?