подавали заявление о пропаже — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подавали заявление о пропаже»
подавали заявление о пропаже — file a missing persons report
Вы не подавали заявление о пропаже?
Did you ever file a missing persons report...
Если я не могла найти его, я подавала заявление о пропаже.
If I couldn't find him, I'll file a missing persons report.
Я понимаю, что следует подождать 24 часа, прежде чем подавать заявление о пропаже, но, сэр, я мэр.
I understand that one is expected to wait 24 hours before filing a missing persons report, but, sir, I am the mayor.
Вы подавали заявление о пропаже вашего отца несколько недель назад.
You filed a missing persons report for your father a few weeks ago.
подавали заявление о пропаже — другие примеры
И он действительно подавал заявление о пропаже браслета.
And he did file a police report about the missing bracelet.
Ах да, он подавал заявление о пропаже умершей жены.
Oh yes, who has reported his dead wife as missing.
она знала про бриллианты и она знала Авери она подавала заявление о пропаже
She knew about the diamonds and she knew Avery. She contacted Missing Persons.
Каждая из них исчезла за последние несколько месяцев, но никто не подавал заявления о пропаже ни об одном из них.
Each of them disappeared in the last few months, but there were no missing-persons reports filed for any of them.