погулять в лес — перевод на английский

погулять в лес — walk in the woods

Большой Цыпленок пошел погулять в лесу, и Маленький Цыпленок пошел за ним.
«Big Chick took a walk in the woods and Little Chick followed.»
Я из типа парней, любящих погулять в лесу.
I'm a «walk in the woods» kind of guy.
Может сегодня вечером, мы с тобой сбежим, чтобы погулять в лесу?
How about later tonight, you and I sneak out for a walk in the woods?

погулять в лес — другие примеры

Однажды жарким днем принцесса пошла погулять в лес и присела на край колодца отдохнуть.
In the heat of the day, the Princess would go out into the forest and sit on the edge of the cool well.