погрузочная площадка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «погрузочная площадка»

погрузочная площадкаloading bay

Он мог пробраться через погрузочную площадку или один из воздушных шлюзов.
It could have got in through the loading bay or one of the airlocks.
Приближаемся к погрузочной площадке.
Coming in through loading bay, Control.
Очищаю погрузочную площадку для вас.
Am clearing the loading bay for your arrival.
Закрыть воздушный шлюз пять и очистить погрузочную площадку...
Close off airlock five and clear loading bay...
Имеются ли отметки об использовании установки для сжигания отходов в погрузочной площадке.
Have you any notes of anybody using the waste incinerator in the loading bay.
Показать ещё примеры для «loading bay»...
advertisement

погрузочная площадкаloading dock

Ты и твой дружок карибу топайте к погрузочной площадке.
So you and your caribou buddy gotta go around to the loading dock.
Стою на погрузочной площадке совершенно голый.
Just standing here on the loading dock totally naked.
А потом охранник склада нашел маячок на погрузочной площадке в Лэднере.
Then a warehouse manager found a GPS unit lying on the ground at a loading dock in Ladner.
Затем встречаемся через 5 минут на гражданской погрузочной площадке.
Then meet me in five minutes in the civilian loading dock.
Фургон направился на север в сторону Мерсера после того, как выехал с погрузочной площадки.
Van went north on Mercer after it left the loading dock.
Показать ещё примеры для «loading dock»...